Sustainable Penang in Malay, Chinese and Tamil

malaysia Penang SP from blog in tamil

As of today Sustainable Penang is available in quick translations in Malay, Chinese and Tamil. If you click the left menu (plus sign up top) you will see the translation links in the sliding menu. Our hope is that this will facilitate even wider circulation, discussion  and use of these ideas across all of Malaysia.

To make the contents of Sustainable Penang more broadly accessible to all in Malaysia, we have linked the site to the increasingly well-performing Google machine translation engines that you will now find here. In each case all you have to do is click the language in which you wish to see the rough translation, and it will quickly appear on your monitor.

To be used with caution and some imagination, but if you need to find out the principal thrust and main lines of any given posting, these quick machine translations can be a real help.

Malay – http://goo.gl/VtgbHZ

  •  http://translate.google.com/translate?depth=1&hl=en&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=ms&u=https://sustainablepenang.wordpress.com/

Chinese (Simplified) – http://goo.gl/laQKDp

  •  http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=zh-CN&u=http%3A%2F%2Fsustainablepenang.wordpress.com%2F&sandbox=1

Chinese (Mandarin) – http://goo.gl/VzIBd6

  •  http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=zh-TW&u=http%3A%2F%2Fsustainablepenang.wordpress.com%2F&sandbox=1

Tamil – http://goo.gl/9rSMY1

# # #

Advisor/Editor:

eb-bio note 28may14

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s